B. BRAUN PRONTOSAN WOUND, purškalas, 75 ml
Prontosan Wound Spray – žaizdų purškiklis
Paviršinėms žaizdoms ir nudegimams valyti, skalauti bei drėkinti.
lndikacijos:
Skirtas valyti, plauti ir drėkinti:
a) paviršines ūmines ir lėtines žaizdas (pvz., odos pažaidas, įkandimo, įplėšimo, nubrozdinimo ar suspaudimo vietas);
b) paviršinius nudegimus.
Skirtas įterpimo jungtims, pavyzdžiui, transuretrinių arba viršgaktinių urologinių kateterių, PEG / PEI vamzdelių ir peristominės odos vietoms valyti.
Savybės:
- Padeda sparčiai gyti optimaliai valydamas žaizdą, sumažina randėjimą.
- Silpnina kvapą.
- Apsaugo nuo žaizdos infekcijos.
- Apsaugo nuo biologinės plėvelės susidarymo.
- Apsaugo nuo MDRO (pvz, MRSA, VRE, ESBL) užteršimo.
- Drėkina žaizdos tvarsčius ir tirpdo kietą plėvelę nuo bintų ar žaizdos tvarsčių, keičiant tvarsčius.
- Mažina skausmą.
- Vartojamas nesukelia skausmo.
- Nedirgina ir yra gerai toleruojamas.
- Netrikdo granuliacijos ir epitelizacijos proceso.
- Įvertintas kaip dermatologiškai nekenksmingas.
- Gerai dera su kateterio ir zondo medžiagomis.
Naudojimas:
Žaizdų ir nudegimų valymas bei drėkinimas:
Gausiai užpurškite Prontosan žaizdų purškiklio ant visos žaizdos ir aplink ją. Taip sumažinamas infekcijos pavojus ir užtikrinamos optimalios gijimo sąlygos. Tada uždenkite žaizdą tvarsčiu. Krešuliais ar žaizdų išskyrų plėvele pasidengusius tvarsčius galima sudrėkinti Prontosan žaizdų purškikliu, kad tvarsčius būtų galima lengvai ir neskausmingai nuimti.
TRANSURETRINIAI KATETERIAI:
Kruopščiai sudrėkinkite sterilią marlę ir nuvalykite kateterio įkišimo vietą.
PEG / PU VAMZDELIAI IR VIRSGAKNNIAI KATEIERIAI:
Norėdami nuvalyti įterpimo jungtį, užpurškite reikiamą kiekį Prontosan žaizdų purškiklio. Jei yra išskyrų plėvelė, palikite mažiausiai 1 minutei. Nuvalykite aplink esančią odą braukdami sterilia marle ir steriliai uždenkite.
STOMOS PRIEŽIŪRA:
Kruopščiai sudrėkinkite reikiamą kiekį sterilių kompresų.
Nuvalykite peristominę odą ir ją nusausinkite.
Tada uždėkite naują tvarstį. Prieš naudodami Prontosan žaizdų purškiklį, kruopščiai nuskalaukite muilo, tepalų ir aliejų ar kitų žaizdų valymo priemonių likučius.
Įspėjimai / kontraindikacijos:
- Tik išoriniam vartojimui ant žaizdų. Nenaudoti infuzijoms ar injekcijoms. Nenuryti.
- labai retais atvejais, užpurškus Prontosan žaizdų purškiklio, žaizdos paviršiuje juntamas nestiprus deginimas, tačiau po kelių minučių jis pranyksta.
-Prontosan gaminiai gali sukelti alerginių reakcijų, pavyzdžiui, niežulį (dilgėlinę) ir bėrimus (egzantemą).
Retais atvejais (mažiau negu 1 iš 10 000) pranešta apie patirtą anafilaksinį šoką.
-Prontosan žaizdų purškiklis nenaudotinas, jei pacientas yra alergiškas arba jeigu įtariama, kad jis gali būti alergiškas vienai iš sudedamųjų dalių.
-Prontosan žaizdų purškiklio negalima purkšti ant centrinės nervų sistemos, smegenų dangalų, vidurinės arba vidinės ausies, hialininių kremzlių ar į akis.
- Stenkitės neįkvėpti Prontosan žaizdų purškiklio aerozolio.
- Negalima naudoti su anijoninėmis paviršinio aktyvumo medžiagomis, nes šios gali sąveikauti su poliheksanidu.
- Dėl nepakankamos nėščių ir krūtimi maitinančių moterų, naujagimių ir kūdikių klinikinio gydymo patirties Prontosan žaizdų purškiklio šiems pacientams reikėtų skirti tik po kruopštaus medicininio jvertinimo.
- Nenaudoti pažeistų buteliukų. Buteliukus, kurie prisilietė prie žaizdos, panaudojus reikia išmesti.
- Jei žaizda po keleto dienų nepradeda gyti arba žaizdos vieta patinsta, parausta arba pradeda skaudėti, reikia pasitarti su gydytoju.
- Nenaudoti be pertraukos ilgiau negu 30 dienų.
Laikymo informacija:
- Galiojimo terminas: 24 mėnesiai.
- Galiojimo terminas atidarius: 12 mėnesių.
- Laikyti kambario temperatūroje.
- Buteliukus reikia saugoti nuo tiesioginių saulės spindulių.
- Medicinos prietaisas - saugoti nuo vaikų.
Sudėtis / techninė informacija:
išgrynintas vanduo, betaino paviršinio aktyvumo medžiaga, 0,1 % poliaminopropilo biguanidas (poliheksanidas).
lšvaizda ir kvapas: skaidrus, bespalvis ir faktiškai bekvapis vandeninis tirpalas.
Gamintojo atstovas Lietuvoje:
Gamintojo atstovas Lietuvoje:
UAB B. Braun Medical, Viršuliškių skg. 34-1, LT-05132 Vilnius; +370 5 2374333
B. BRAUN PRONTOSAN WOUND, purškalas, 75 ml
Prontosan Wound Spray – žaizdų purškiklis
Paviršinėms žaizdoms ir nudegimams valyti, skalauti bei drėkinti.
lndikacijos:
Skirtas valyti, plauti ir drėkinti:
a) paviršines ūmines ir lėtines žaizdas (pvz., odos pažaidas, įkandimo, įplėšimo, nubrozdinimo ar suspaudimo vietas);
b) paviršinius nudegimus.
Skirtas įterpimo jungtims, pavyzdžiui, transuretrinių arba viršgaktinių urologinių kateterių, PEG / PEI vamzdelių ir peristominės odos vietoms valyti.
Savybės:
- Padeda sparčiai gyti optimaliai valydamas žaizdą, sumažina randėjimą.
- Silpnina kvapą.
- Apsaugo nuo žaizdos infekcijos.
- Apsaugo nuo biologinės plėvelės susidarymo.
- Apsaugo nuo MDRO (pvz, MRSA, VRE, ESBL) užteršimo.
- Drėkina žaizdos tvarsčius ir tirpdo kietą plėvelę nuo bintų ar žaizdos tvarsčių, keičiant tvarsčius.
- Mažina skausmą.
- Vartojamas nesukelia skausmo.
- Nedirgina ir yra gerai toleruojamas.
- Netrikdo granuliacijos ir epitelizacijos proceso.
- Įvertintas kaip dermatologiškai nekenksmingas.
- Gerai dera su kateterio ir zondo medžiagomis.
Naudojimas:
Žaizdų ir nudegimų valymas bei drėkinimas:
Gausiai užpurškite Prontosan žaizdų purškiklio ant visos žaizdos ir aplink ją. Taip sumažinamas infekcijos pavojus ir užtikrinamos optimalios gijimo sąlygos. Tada uždenkite žaizdą tvarsčiu. Krešuliais ar žaizdų išskyrų plėvele pasidengusius tvarsčius galima sudrėkinti Prontosan žaizdų purškikliu, kad tvarsčius būtų galima lengvai ir neskausmingai nuimti.
TRANSURETRINIAI KATETERIAI:
Kruopščiai sudrėkinkite sterilią marlę ir nuvalykite kateterio įkišimo vietą.
PEG / PU VAMZDELIAI IR VIRSGAKNNIAI KATEIERIAI:
Norėdami nuvalyti įterpimo jungtį, užpurškite reikiamą kiekį Prontosan žaizdų purškiklio. Jei yra išskyrų plėvelė, palikite mažiausiai 1 minutei. Nuvalykite aplink esančią odą braukdami sterilia marle ir steriliai uždenkite.
STOMOS PRIEŽIŪRA:
Kruopščiai sudrėkinkite reikiamą kiekį sterilių kompresų.
Nuvalykite peristominę odą ir ją nusausinkite.
Tada uždėkite naują tvarstį. Prieš naudodami Prontosan žaizdų purškiklį, kruopščiai nuskalaukite muilo, tepalų ir aliejų ar kitų žaizdų valymo priemonių likučius.
Įspėjimai / kontraindikacijos:
- Tik išoriniam vartojimui ant žaizdų. Nenaudoti infuzijoms ar injekcijoms. Nenuryti.
- labai retais atvejais, užpurškus Prontosan žaizdų purškiklio, žaizdos paviršiuje juntamas nestiprus deginimas, tačiau po kelių minučių jis pranyksta.
-Prontosan gaminiai gali sukelti alerginių reakcijų, pavyzdžiui, niežulį (dilgėlinę) ir bėrimus (egzantemą).
Retais atvejais (mažiau negu 1 iš 10 000) pranešta apie patirtą anafilaksinį šoką.
-Prontosan žaizdų purškiklis nenaudotinas, jei pacientas yra alergiškas arba jeigu įtariama, kad jis gali būti alergiškas vienai iš sudedamųjų dalių.
-Prontosan žaizdų purškiklio negalima purkšti ant centrinės nervų sistemos, smegenų dangalų, vidurinės arba vidinės ausies, hialininių kremzlių ar į akis.
- Stenkitės neįkvėpti Prontosan žaizdų purškiklio aerozolio.
- Negalima naudoti su anijoninėmis paviršinio aktyvumo medžiagomis, nes šios gali sąveikauti su poliheksanidu.
- Dėl nepakankamos nėščių ir krūtimi maitinančių moterų, naujagimių ir kūdikių klinikinio gydymo patirties Prontosan žaizdų purškiklio šiems pacientams reikėtų skirti tik po kruopštaus medicininio jvertinimo.
- Nenaudoti pažeistų buteliukų. Buteliukus, kurie prisilietė prie žaizdos, panaudojus reikia išmesti.
- Jei žaizda po keleto dienų nepradeda gyti arba žaizdos vieta patinsta, parausta arba pradeda skaudėti, reikia pasitarti su gydytoju.
- Nenaudoti be pertraukos ilgiau negu 30 dienų.
Laikymo informacija:
- Galiojimo terminas: 24 mėnesiai.
- Galiojimo terminas atidarius: 12 mėnesių.
- Laikyti kambario temperatūroje.
- Buteliukus reikia saugoti nuo tiesioginių saulės spindulių.
- Medicinos prietaisas - saugoti nuo vaikų.
Sudėtis / techninė informacija:
išgrynintas vanduo, betaino paviršinio aktyvumo medžiaga, 0,1 % poliaminopropilo biguanidas (poliheksanidas).
lšvaizda ir kvapas: skaidrus, bespalvis ir faktiškai bekvapis vandeninis tirpalas.
Gamintojo atstovas Lietuvoje:
Gamintojo atstovas Lietuvoje:
UAB B. Braun Medical, Viršuliškių skg. 34-1, LT-05132 Vilnius; +370 5 2374333