OMEGA PHARMA WARTNER, pieštukas karpoms, 1,5 ml
Paprastųjų ir pėdų karpų šalinimui.
Naudoti tik ant plaštakų ir pėdų.
PRIEŠ VARTOJANT WARTNER KARPŲ ŠALINIMO PIEŠTUKĄ, PERSKAITYKITE VISAS PAKUOTĖS LAPELYJE ESANČIAS INSTRUKCIJAS.
Pieštuko viduje esantis gelis yra labia koncentruotas, todėl reikia lašinti po vieną lašą, kol visas karpos paviršius bus padengtas plonu gelio sluoksniu. Neliesti sveikos odos aplink akrpą. Jei gelio pateko ant sveikos odos, nuplaukite šią vietą (sveiką odą) muilu ir dideliu kiekiu vandens.
A. Pagrindiniai faktai apie paprastąsias ir pėdų karpas
Karpos yra nepavojingi odos augliukai, kuriuos sukelia žmogaus papilomos virusas (ŽPV).
Būna įvairių karpų, labiausiai paplitusios paprastosios karpos . Jas sudaro vidinė dalis - šaknis, kurioje yra kraujagyslė, ir išorinių odos audinių sluoksnis.
Paprastosios karpos yra į žiedinį kopūstą panašūs odos dariniai šiurkščiu paviršiumi. Dažniausiai jų atsiranda ant rankų, kelių ir alkūnių.
Pėdų karpos yra panašios į paprastąsias karpas, bet jų atsiranda ant padų arba kojų pirštų apačios. Jos būna plokštesnės, vaikštant dėl spaudimo jaučiamas skausmas.
Paprastųjų ir pėdų karpų apibūdinimas
Karpų atsiranda 7‑10 % žmonių. Dažniausiai jų atsiranda vaikams ir paaugliams. Tai užkrečiama liga, dažniau pasireiškianti nusilpus organizmo imuninei sistemai. Karpomis gali užsikrėsti žmogus nuo žmogaus arba tas pats žmogus vienos kūno vietos karpomis gali užkrėsti kitą kūno vietą tiesiogiai liesdamas pažeistą sritį. Daugiau nei 50 % karpų negydomos išnyksta per dvejus metus. Tačiau daugelis žmonių nusprendžia karpas nuo pat pradžių šalinti, nes jos negražiai atrodo, o pėdų karpos sukelia skausmą.
Yra du tradiciniai pagrindiniai paprastųjų ir pėdų karpų šalinimo būdai. Pirmas: paprastosios ar pėdų karpos veikiamos rūgščių preparatais; antras: sveikatos priežiūros specialistas gali šalinti karpas chirurginiu, lazeriniu, prideginimo arba krioterapijos (šaldymo skystu azotu) metodu.
Karpų šalinimas Wartner® pieštuku yra veiksmingas ir lengvai namuose atliekamas karpų šalinimo būdas, kuomet karpos jau per pirmą savaitę pašalinamos veikiant jas nauju, labai koncentruotu geliu.
B. Kas yra Wartner paprastųjų ir pėdų karpų šalinimo pieštukas ir kam jis vartojamas?
Wartner paprastųjų ir pėdų karpų šalinimo pieštukas yra medicinos priemonė skirta karpų (paprastųjų ir pėdos) šalinimui. Pieštuko aplikatoriuje yra naujas labai koncentruotas karpų šalinimo gelis, sudarytas iš tradicinių rūgščių. Gelis skatina ląstelių regeneraciją, o tai sukelia odos lupimąsi. Dėl to susiformuoja nauja sveika oda, o karpa susitraukia ir išnyksta.
C. Kada negalima naudoti Wartner karpų pieštuko?
· NEGALIMA NAUDOTI kitoms sritims, išskyrus plaštakas ir pėdas.
· NEGALIMA NAUDOTI, jei oda jautri, ant veido ar lytinių organų srityje.
· NEGALIMA NAUDOTI kartu su kitomis karpų šalinimo priemonėmis.
· NEGALIMA NAUDOTI ant odos išaugų, apgamų, tamsių odos dėmių ar besilupančios odos, ant strazdanų, užkrečiamųjų moliuskų (moollusca contagiosa) sukelto bėrimo, seborėjinių keratozių (verruca seborrhoeica).
· NEGALIMA NAUDOTI jaunesniems nei ketverių metų vaikams.
· Jei esate nėščia ar žindote, jei segate diabetu arba sergate kita odos liga; jei abejojate, ar odos pažeidimas yra paprastosios arba pėdų karpos, prieš vartojimą pasitarkite su gydytojų ar vaistininku.
D. Naudojimo instrukcija
Tepti du kartus per dieną 4 dienas. Po 4 gydymo dienų per kitas 4 dienas oda nusilups. Nusilupusią odą galima atsargiai pašalinti po drungnu vandeniu. Po gydymo ataugs nauja, be karpų oda. Paprastoji ar pėdų karpa gali išnykti jau po pirmos gydymo savaitės.
Jei karpa ne visiškai išnyksta, pakartokite gydymą po 4 dienų pertraukos. Jūs galite kartoti tokį gydymo kursą 4 kartus.
Jei karpa yra maža (adatos galvutės dydžio), gelį tepkite tik vieną kartą per dieną.
E. Atsargumo priemonės
· Tik išoriniam vartojimui.
· Skirta tik vienam vartotojui. Kitiems vartotojams tos pačios priemonės vartoti negalima.
· Kadangi sudėtinės medžiagos gali graužti akis ir kitas gleivines, negalima vartoti ant veido ir lytinių organų srityje.
· Nevartoti ant sudirgintos, infekuotos ar paraudusios odos arba jei yra jos uždegimo simptomų, tokių kaip niežulys ir patinimas.
· Negalima tepti ant karpų, iš kurių auga plaukai, apgamų, juodų apgamų, pigmentinių dėmių ar kitų neįprastai atrodančių odos vietų.
· Norint išvengti sudirginimo, vengti kontakto su aplink karpą esančia sveika oda.
· Per didelis užteptos priemonės kiekis gali sudirginti odą.
· Jei oda sudirgo, nuplaukite tą vietą dideliu kiekiu vandens.
· Jei paprastoji ar pėdų karpa neišnyko po 4 pakartotinių gydymo kursų, kreipkitės į gydytoją.
· Jei abejojate ar odos pažeidimas yra paprastosios (arba pėdų) karpos, kreipkitės į gydytoją.
· Jei gydomoje vietoje atsirado uždegimas, paraudimas ar skausmas, kreipkitės į gydytoją.
- Asmens higienos sumetimais preparatas skirtas tik vienam vartotojui. Kitiems vartotojams tos pačios priemonės vartoti negalima.
- Asmens higienos sumetimais aplikatorių galima išmesti nepasibaigus tinkamumo laikui tuo atveju, jei jis buvo naudojamas karpų gydymui daug kartų (pabaigus gydymą).
F. Pašalinis poveikis
· Svarbu vartoti preparatą tiksliai taip, kaip nurodyta instrukcijoje, nes per didelis preparato kiekis gali sukelti deginimo pojūtį, skausmą, nedideles opas, aplinkinių audinių spalvos pokyčius, kurie yra laikini.
· Po užtepimo oda laikinai gali pabalti.
G. Laikymas
Laikyti saugioje, sausoje ir tamsioje vietoje, kambario temperatūroje (15-25°C). Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje. Po pavartojimo pieštuką tvirtai uždengti dangteliu. Po gydymo, prieš padedant pieštuką saugojimui, jį reikia kruopščiai nuvalyti audinio skiautele. Saugoti nuo tiesioginės šviesos, nes dėl gelio ir šviesos sąveikos gali pakisti aplikatoriaus galiuko spalva.
Paprastas 4 etapų vartojimas karpoms gydyti
1 etapas Piktograma
Pieštuką laikykite vertikaliai, teptuko galiuką nukreiptą žemyn. Lėtai sukite ar spragtelėkite pieštuko viršunės galą laikrodžio rodyklės kryptimi kol pasirodys gelis.
Kai Wartner pieštukas vartojamas pirmą kartą, pieštuko viršūnės galą laikrodžio rodyklės kryptimi reikia pasukti labiau, t.y., tol, kol ant teptuko galiuko pasirodys pirmas lašas gelio. Gali prireikti keleto pilnų pasukimų, nes gelis yra pieštuko viršūnėje (tai padeda išvengti gelio ištekėjimo prieš vartojant pieštuką pirmą kartą)
2 etapas Piktograma
Palaukite 3-5 sekundes kol gelis pateks ant teptuko.
3 etapas Piktograma
Atsargiai užtepkite gelio tik ant karpos (ant aplink esančios sveikos odos tepti negalima).
4 etapas Piktograma
Prieš rengiantis ar aunantis batus, palaukite 10-15 minučių, kol gelis išdžius.
Wartner pieštuko sudėtyje esantis gelis yra labai koncentruotas ir vienam užtepimui reikia tik vieno jo lašo. Atsargiai padenkite geliu visą karpos paviršių, bet netepkite ant aplink esančios sveikos odos. Po gydymo, prieš padedant pieštuką saugojimui, jį reikia kruopščiai nuvalyti audinio skiautele.
2 PAPILDOMI PĖDŲ KARPŲ ŠALINIMO ETAPAI tinkamas pasiruošimas ir tolimesnė priežiūra
Pirmiausia pamirkykite kojas šiltame vandenyje 5 minutes ir po to su dilde (yra daugelyje prekybos vietų) atidžiai trinkite raginį sluoksnį, kol pasirodys karpa. Kruopščiai nusausinkite, kad tarp karpos ir Wartner TCR gelio nebūtų vandens ar drėgmės. Netepkite TCR gelio ant kraujuojančios ar pažeistos odos. Dildės pakuotėje nėra.
1-4 ETAPAS
Taip pat kaip nurodyta aukščiau, šalinant paprastąsias karpas. Po gydymo, prieš padedant Wartner pieštuką saugojimui, jį reikia kruopščiai nuvalyti audinio skiautele.
Po pašalinimo
Užtepus TCR gelio ir palaukus 10-15 minučių, kad nudžiūtų, toje vietoje gali atsirasti nemalonus spaudimo ar trynimo pojūtis. Jautrią vietą gali padėti apsaugoti patogus pleistras, kurį galima įsigyti daugelyje prekybos vietų. Minkštų tamponėlių pakuotėje nėra.
Veiklioji medžiaga
Trichloracto rūgštis
medical brands
Veembroederhof 96, 1019 HC Amsterdam, NL
OMEGA PHARMA WARTNER, pieštukas karpoms, 1,5 ml
Paprastųjų ir pėdų karpų šalinimui.
Naudoti tik ant plaštakų ir pėdų.
PRIEŠ VARTOJANT WARTNER KARPŲ ŠALINIMO PIEŠTUKĄ, PERSKAITYKITE VISAS PAKUOTĖS LAPELYJE ESANČIAS INSTRUKCIJAS.
Pieštuko viduje esantis gelis yra labia koncentruotas, todėl reikia lašinti po vieną lašą, kol visas karpos paviršius bus padengtas plonu gelio sluoksniu. Neliesti sveikos odos aplink akrpą. Jei gelio pateko ant sveikos odos, nuplaukite šią vietą (sveiką odą) muilu ir dideliu kiekiu vandens.
A. Pagrindiniai faktai apie paprastąsias ir pėdų karpas
Karpos yra nepavojingi odos augliukai, kuriuos sukelia žmogaus papilomos virusas (ŽPV).
Būna įvairių karpų, labiausiai paplitusios paprastosios karpos . Jas sudaro vidinė dalis - šaknis, kurioje yra kraujagyslė, ir išorinių odos audinių sluoksnis.
Paprastosios karpos yra į žiedinį kopūstą panašūs odos dariniai šiurkščiu paviršiumi. Dažniausiai jų atsiranda ant rankų, kelių ir alkūnių.
Pėdų karpos yra panašios į paprastąsias karpas, bet jų atsiranda ant padų arba kojų pirštų apačios. Jos būna plokštesnės, vaikštant dėl spaudimo jaučiamas skausmas.
Paprastųjų ir pėdų karpų apibūdinimas
Karpų atsiranda 7‑10 % žmonių. Dažniausiai jų atsiranda vaikams ir paaugliams. Tai užkrečiama liga, dažniau pasireiškianti nusilpus organizmo imuninei sistemai. Karpomis gali užsikrėsti žmogus nuo žmogaus arba tas pats žmogus vienos kūno vietos karpomis gali užkrėsti kitą kūno vietą tiesiogiai liesdamas pažeistą sritį. Daugiau nei 50 % karpų negydomos išnyksta per dvejus metus. Tačiau daugelis žmonių nusprendžia karpas nuo pat pradžių šalinti, nes jos negražiai atrodo, o pėdų karpos sukelia skausmą.
Yra du tradiciniai pagrindiniai paprastųjų ir pėdų karpų šalinimo būdai. Pirmas: paprastosios ar pėdų karpos veikiamos rūgščių preparatais; antras: sveikatos priežiūros specialistas gali šalinti karpas chirurginiu, lazeriniu, prideginimo arba krioterapijos (šaldymo skystu azotu) metodu.
Karpų šalinimas Wartner® pieštuku yra veiksmingas ir lengvai namuose atliekamas karpų šalinimo būdas, kuomet karpos jau per pirmą savaitę pašalinamos veikiant jas nauju, labai koncentruotu geliu.
B. Kas yra Wartner paprastųjų ir pėdų karpų šalinimo pieštukas ir kam jis vartojamas?
Wartner paprastųjų ir pėdų karpų šalinimo pieštukas yra medicinos priemonė skirta karpų (paprastųjų ir pėdos) šalinimui. Pieštuko aplikatoriuje yra naujas labai koncentruotas karpų šalinimo gelis, sudarytas iš tradicinių rūgščių. Gelis skatina ląstelių regeneraciją, o tai sukelia odos lupimąsi. Dėl to susiformuoja nauja sveika oda, o karpa susitraukia ir išnyksta.
C. Kada negalima naudoti Wartner karpų pieštuko?
· NEGALIMA NAUDOTI kitoms sritims, išskyrus plaštakas ir pėdas.
· NEGALIMA NAUDOTI, jei oda jautri, ant veido ar lytinių organų srityje.
· NEGALIMA NAUDOTI kartu su kitomis karpų šalinimo priemonėmis.
· NEGALIMA NAUDOTI ant odos išaugų, apgamų, tamsių odos dėmių ar besilupančios odos, ant strazdanų, užkrečiamųjų moliuskų (moollusca contagiosa) sukelto bėrimo, seborėjinių keratozių (verruca seborrhoeica).
· NEGALIMA NAUDOTI jaunesniems nei ketverių metų vaikams.
· Jei esate nėščia ar žindote, jei segate diabetu arba sergate kita odos liga; jei abejojate, ar odos pažeidimas yra paprastosios arba pėdų karpos, prieš vartojimą pasitarkite su gydytojų ar vaistininku.
D. Naudojimo instrukcija
Tepti du kartus per dieną 4 dienas. Po 4 gydymo dienų per kitas 4 dienas oda nusilups. Nusilupusią odą galima atsargiai pašalinti po drungnu vandeniu. Po gydymo ataugs nauja, be karpų oda. Paprastoji ar pėdų karpa gali išnykti jau po pirmos gydymo savaitės.
Jei karpa ne visiškai išnyksta, pakartokite gydymą po 4 dienų pertraukos. Jūs galite kartoti tokį gydymo kursą 4 kartus.
Jei karpa yra maža (adatos galvutės dydžio), gelį tepkite tik vieną kartą per dieną.
E. Atsargumo priemonės
· Tik išoriniam vartojimui.
· Skirta tik vienam vartotojui. Kitiems vartotojams tos pačios priemonės vartoti negalima.
· Kadangi sudėtinės medžiagos gali graužti akis ir kitas gleivines, negalima vartoti ant veido ir lytinių organų srityje.
· Nevartoti ant sudirgintos, infekuotos ar paraudusios odos arba jei yra jos uždegimo simptomų, tokių kaip niežulys ir patinimas.
· Negalima tepti ant karpų, iš kurių auga plaukai, apgamų, juodų apgamų, pigmentinių dėmių ar kitų neįprastai atrodančių odos vietų.
· Norint išvengti sudirginimo, vengti kontakto su aplink karpą esančia sveika oda.
· Per didelis užteptos priemonės kiekis gali sudirginti odą.
· Jei oda sudirgo, nuplaukite tą vietą dideliu kiekiu vandens.
· Jei paprastoji ar pėdų karpa neišnyko po 4 pakartotinių gydymo kursų, kreipkitės į gydytoją.
· Jei abejojate ar odos pažeidimas yra paprastosios (arba pėdų) karpos, kreipkitės į gydytoją.
· Jei gydomoje vietoje atsirado uždegimas, paraudimas ar skausmas, kreipkitės į gydytoją.
- Asmens higienos sumetimais preparatas skirtas tik vienam vartotojui. Kitiems vartotojams tos pačios priemonės vartoti negalima.
- Asmens higienos sumetimais aplikatorių galima išmesti nepasibaigus tinkamumo laikui tuo atveju, jei jis buvo naudojamas karpų gydymui daug kartų (pabaigus gydymą).
F. Pašalinis poveikis
· Svarbu vartoti preparatą tiksliai taip, kaip nurodyta instrukcijoje, nes per didelis preparato kiekis gali sukelti deginimo pojūtį, skausmą, nedideles opas, aplinkinių audinių spalvos pokyčius, kurie yra laikini.
· Po užtepimo oda laikinai gali pabalti.
G. Laikymas
Laikyti saugioje, sausoje ir tamsioje vietoje, kambario temperatūroje (15-25°C). Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje. Po pavartojimo pieštuką tvirtai uždengti dangteliu. Po gydymo, prieš padedant pieštuką saugojimui, jį reikia kruopščiai nuvalyti audinio skiautele. Saugoti nuo tiesioginės šviesos, nes dėl gelio ir šviesos sąveikos gali pakisti aplikatoriaus galiuko spalva.
Paprastas 4 etapų vartojimas karpoms gydyti
1 etapas Piktograma
Pieštuką laikykite vertikaliai, teptuko galiuką nukreiptą žemyn. Lėtai sukite ar spragtelėkite pieštuko viršunės galą laikrodžio rodyklės kryptimi kol pasirodys gelis.
Kai Wartner pieštukas vartojamas pirmą kartą, pieštuko viršūnės galą laikrodžio rodyklės kryptimi reikia pasukti labiau, t.y., tol, kol ant teptuko galiuko pasirodys pirmas lašas gelio. Gali prireikti keleto pilnų pasukimų, nes gelis yra pieštuko viršūnėje (tai padeda išvengti gelio ištekėjimo prieš vartojant pieštuką pirmą kartą)
2 etapas Piktograma
Palaukite 3-5 sekundes kol gelis pateks ant teptuko.
3 etapas Piktograma
Atsargiai užtepkite gelio tik ant karpos (ant aplink esančios sveikos odos tepti negalima).
4 etapas Piktograma
Prieš rengiantis ar aunantis batus, palaukite 10-15 minučių, kol gelis išdžius.
Wartner pieštuko sudėtyje esantis gelis yra labai koncentruotas ir vienam užtepimui reikia tik vieno jo lašo. Atsargiai padenkite geliu visą karpos paviršių, bet netepkite ant aplink esančios sveikos odos. Po gydymo, prieš padedant pieštuką saugojimui, jį reikia kruopščiai nuvalyti audinio skiautele.
2 PAPILDOMI PĖDŲ KARPŲ ŠALINIMO ETAPAI tinkamas pasiruošimas ir tolimesnė priežiūra
Pirmiausia pamirkykite kojas šiltame vandenyje 5 minutes ir po to su dilde (yra daugelyje prekybos vietų) atidžiai trinkite raginį sluoksnį, kol pasirodys karpa. Kruopščiai nusausinkite, kad tarp karpos ir Wartner TCR gelio nebūtų vandens ar drėgmės. Netepkite TCR gelio ant kraujuojančios ar pažeistos odos. Dildės pakuotėje nėra.
1-4 ETAPAS
Taip pat kaip nurodyta aukščiau, šalinant paprastąsias karpas. Po gydymo, prieš padedant Wartner pieštuką saugojimui, jį reikia kruopščiai nuvalyti audinio skiautele.
Po pašalinimo
Užtepus TCR gelio ir palaukus 10-15 minučių, kad nudžiūtų, toje vietoje gali atsirasti nemalonus spaudimo ar trynimo pojūtis. Jautrią vietą gali padėti apsaugoti patogus pleistras, kurį galima įsigyti daugelyje prekybos vietų. Minkštų tamponėlių pakuotėje nėra.
Veiklioji medžiaga
Trichloracto rūgštis
medical brands
Veembroederhof 96, 1019 HC Amsterdam, NL