PANTHENOL SPRAY, 46,3 mg/g, odos putos, 130 g
Panthenol Spray 46,3 mg/g odos putos
Dekspantenolis
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje arba kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas.
- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką.
- Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
- Jeigu Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo, kreipkitės į gydytoją.
Apie ką rašoma šiame lapelyje?
1. Kas yra Panthenol Spray ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant Panthenol Spray
3. Kaip vartoti Panthenol Spray
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti Panthenol Spray
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
1. Kas yra Panthenol Spray ir kam jis vartojamas
Šis vaistas vartojamas pagalbiniam paviršinių odos ir gleivinės žaizdų gydymui.
2. Kas žinotina prieš vartojant Panthenol Spray
Panthenol Spray vartoti negalima:
- jeigu yra alergija dekspantenoliui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje).
- Netinka gydyti akių pažeidimams.
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti Panthenol Spray.
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
- Panthenol Spray vartojant sergantiesiems astma arba bronchų ir plaučių ligomis, pacientas neturėtų įkvėpti dujų (propelento), nes jos gali sudirginti gleivinę ir sukelti astmos priepuolį.
- Panthenol Spray vartojant lyties organų srityje arba apie išangę bei tuo pat metu naudojant prezervatyvą, dėl odos putų sudėtyje esančio parafino gali sumažėti prezervatyvo stiprumas ir jis gali įplyšti. Tokiu atveju šis kontracepcijos būdas gali būti nepakankamai efektyvus.
Vaikams ir paaugliams
Vaikams gydyti vaistą galima vartoti tik prižiūrint suaugusiesiems.
Kiti vaistai ir Pnthenol Spray
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
Nėščioms moterims skiriama atsargiai.
Tikslių duomenų apie dekspantenolio rezorbciją nuo odos nėra, todėl žindymo laikotarpiu reikėtų vengti purkšti ant labai didelių odos plotų.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Panthenol Spray gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus neveikia arbe veikia nereikšmingai.
Panthenol Spray sudėtyje yra cetostearilo alkoholio
Cetostearilo alkoholis kuris gali sukelti lokalių odos reakcijų (pvz., kontaktinį dermatitą).
3. Kaip vartoti Panthenol Spray
Suaugusiesiems, vaikams ir paaugliams
Panthenol Spray reikia tolygiai purkšti ant pažeistos odos arba gleivinės vieną ar kelis kartus per parą.
Gydymo Panthenol Spray trukmė neribojama ir priklauso nuo ligos pobūdžio ir eigos.
Vartojimo metodas
Jei žaizda yra veido srityje, tiesiogiai Panthenol Spray ant veido purkšti negalima. Tokiais atvejais odos putos užpurškiamos ant delno ir jomis patepama pažeista vieta.
Purškiant odos putų talpyklę reikia laikyti vertikaliai, purkštuvinį vožtuvą pakreipus į viršų. Norint, kad susidarytų geros odos putos, prieš purškimą purškalo talpyklę reikia gerai papurtyti, ypač jei kurį laiką jis nebuvo naudojamas. Jei purškalas vartojamas pirmą kartą, iš pradžių gali pasirodyti tik dujos (propelentas), putos susidaro kiek vėliau.
Ką daryti pavartojus per didelę Panthenol Spray dozę?
Kai vaistas vartojamas taip kaip nurodoma, perdozavimas mažai tikėtinas. Nurijus didesnį Panthenol Spray kiekį, toksinis poveikis neturėtų pasireikšti. Jei tokiu atveju atsirastų virškinamojo trakto sutrikimų, juos reikia gydyti simptomiškai.
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Šis vaistas, kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Labai retai (mažiau negu 1 pacientui iš 10000) gali pasitaikyti kontaktinė alerginė reakcija.
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba vaistininkui. Apie šalutinį poveikį taip pat galite pranešti Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos nemokamu telefonu 8 800 73568 arba užpildyti interneto svetainėje www.vvkt.lt esančią formą ir pateikti ją Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos vienu iš šių būdų: raštu (adresu Žirmūnų g. 139A, LT-09120 Vilnius), nemokamu fakso numeriu 8 800 20131, el. paštu NepageidaujamaR@vvkt.lt, taip pat per Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos interneto svetainę (adresu http://www.vvkt.lt). Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
5. Kaip laikyti Panthenol Spray
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 ºC temperatūroje.
Ant etiketės ir dėžutės po „Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Odos putos yra suspaustos dideliu slėgiu. Nelaikyti saulėje ir aukštesnėje kaip 50 ºC temperatūroje. Suvartojus vaistą, talpyklės nedaužyti ir nemesti į ugnį. Sunaikinti odos putų talpyklę tik visiškai išpurškus jos turinį. Nepurkšti netoli ugnies arba ant iki raudonumo įkaitintų objektų.
Saugoti nuo ugnies – nerūkyti.
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
Panthenol Spray sudėtis
- Veiklioji medžiaga yra dekspantenolis. 1 g odos putų yra 46,3 mg dekspantenolio.
- Pagalbinės medžiagos yra skystasis lengvas vaškas, cetostearilo alkoholis, skystasis lengvas parafinas, vandenilio peroksidas, acto rūgštis, išgrynintas vanduo, propelentai- propanas, butanas, 2-metilpropanas.
Panthenol Spray išvaizda ir kiekis pakuotėje
Odos putos yra baltos spalvos.
Iš aliuminio pagaminta purškalo talpyklė su vidiniu sluoksniu ir purkštuviniu vožtuvu.
Pakuotėje yra 130 g (138 ml) odos putų.
Registruotojas
PharmaSwiss Česká republika s.r.o.
Jankovcova 1569/2c
170 00 Prague 7
Čekija
Gamintojas
Dr. Gerhard Mann chem.-pharm. Fabrik GmbH
Brunsbütteler Damm 165-173
13581 Berlin
Vokietija
Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį registruotojo atstovą.
UAB „PharmaSwiss“ Tel. +370 5 2790 762 |
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas 2017-11-08.
Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje http://www.vvkt.lt/
PANTHENOL SPRAY, 46,3 mg/g, odos putos, 130 g
Panthenol Spray 46,3 mg/g odos putos
Dekspantenolis
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje arba kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas.
- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką.
- Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
- Jeigu Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo, kreipkitės į gydytoją.
Apie ką rašoma šiame lapelyje?
1. Kas yra Panthenol Spray ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant Panthenol Spray
3. Kaip vartoti Panthenol Spray
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti Panthenol Spray
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
1. Kas yra Panthenol Spray ir kam jis vartojamas
Šis vaistas vartojamas pagalbiniam paviršinių odos ir gleivinės žaizdų gydymui.
2. Kas žinotina prieš vartojant Panthenol Spray
Panthenol Spray vartoti negalima:
- jeigu yra alergija dekspantenoliui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje).
- Netinka gydyti akių pažeidimams.
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti Panthenol Spray.
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
- Panthenol Spray vartojant sergantiesiems astma arba bronchų ir plaučių ligomis, pacientas neturėtų įkvėpti dujų (propelento), nes jos gali sudirginti gleivinę ir sukelti astmos priepuolį.
- Panthenol Spray vartojant lyties organų srityje arba apie išangę bei tuo pat metu naudojant prezervatyvą, dėl odos putų sudėtyje esančio parafino gali sumažėti prezervatyvo stiprumas ir jis gali įplyšti. Tokiu atveju šis kontracepcijos būdas gali būti nepakankamai efektyvus.
Vaikams ir paaugliams
Vaikams gydyti vaistą galima vartoti tik prižiūrint suaugusiesiems.
Kiti vaistai ir Pnthenol Spray
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
Nėščioms moterims skiriama atsargiai.
Tikslių duomenų apie dekspantenolio rezorbciją nuo odos nėra, todėl žindymo laikotarpiu reikėtų vengti purkšti ant labai didelių odos plotų.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Panthenol Spray gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus neveikia arbe veikia nereikšmingai.
Panthenol Spray sudėtyje yra cetostearilo alkoholio
Cetostearilo alkoholis kuris gali sukelti lokalių odos reakcijų (pvz., kontaktinį dermatitą).
3. Kaip vartoti Panthenol Spray
Suaugusiesiems, vaikams ir paaugliams
Panthenol Spray reikia tolygiai purkšti ant pažeistos odos arba gleivinės vieną ar kelis kartus per parą.
Gydymo Panthenol Spray trukmė neribojama ir priklauso nuo ligos pobūdžio ir eigos.
Vartojimo metodas
Jei žaizda yra veido srityje, tiesiogiai Panthenol Spray ant veido purkšti negalima. Tokiais atvejais odos putos užpurškiamos ant delno ir jomis patepama pažeista vieta.
Purškiant odos putų talpyklę reikia laikyti vertikaliai, purkštuvinį vožtuvą pakreipus į viršų. Norint, kad susidarytų geros odos putos, prieš purškimą purškalo talpyklę reikia gerai papurtyti, ypač jei kurį laiką jis nebuvo naudojamas. Jei purškalas vartojamas pirmą kartą, iš pradžių gali pasirodyti tik dujos (propelentas), putos susidaro kiek vėliau.
Ką daryti pavartojus per didelę Panthenol Spray dozę?
Kai vaistas vartojamas taip kaip nurodoma, perdozavimas mažai tikėtinas. Nurijus didesnį Panthenol Spray kiekį, toksinis poveikis neturėtų pasireikšti. Jei tokiu atveju atsirastų virškinamojo trakto sutrikimų, juos reikia gydyti simptomiškai.
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Šis vaistas, kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Labai retai (mažiau negu 1 pacientui iš 10000) gali pasitaikyti kontaktinė alerginė reakcija.
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba vaistininkui. Apie šalutinį poveikį taip pat galite pranešti Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos nemokamu telefonu 8 800 73568 arba užpildyti interneto svetainėje www.vvkt.lt esančią formą ir pateikti ją Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos vienu iš šių būdų: raštu (adresu Žirmūnų g. 139A, LT-09120 Vilnius), nemokamu fakso numeriu 8 800 20131, el. paštu NepageidaujamaR@vvkt.lt, taip pat per Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos interneto svetainę (adresu http://www.vvkt.lt). Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
5. Kaip laikyti Panthenol Spray
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 ºC temperatūroje.
Ant etiketės ir dėžutės po „Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Odos putos yra suspaustos dideliu slėgiu. Nelaikyti saulėje ir aukštesnėje kaip 50 ºC temperatūroje. Suvartojus vaistą, talpyklės nedaužyti ir nemesti į ugnį. Sunaikinti odos putų talpyklę tik visiškai išpurškus jos turinį. Nepurkšti netoli ugnies arba ant iki raudonumo įkaitintų objektų.
Saugoti nuo ugnies – nerūkyti.
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
Panthenol Spray sudėtis
- Veiklioji medžiaga yra dekspantenolis. 1 g odos putų yra 46,3 mg dekspantenolio.
- Pagalbinės medžiagos yra skystasis lengvas vaškas, cetostearilo alkoholis, skystasis lengvas parafinas, vandenilio peroksidas, acto rūgštis, išgrynintas vanduo, propelentai- propanas, butanas, 2-metilpropanas.
Panthenol Spray išvaizda ir kiekis pakuotėje
Odos putos yra baltos spalvos.
Iš aliuminio pagaminta purškalo talpyklė su vidiniu sluoksniu ir purkštuviniu vožtuvu.
Pakuotėje yra 130 g (138 ml) odos putų.
Registruotojas
PharmaSwiss Česká republika s.r.o.
Jankovcova 1569/2c
170 00 Prague 7
Čekija
Gamintojas
Dr. Gerhard Mann chem.-pharm. Fabrik GmbH
Brunsbütteler Damm 165-173
13581 Berlin
Vokietija
Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį registruotojo atstovą.
UAB „PharmaSwiss“ Tel. +370 5 2790 762 |
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas 2017-11-08.
Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje http://www.vvkt.lt/